びんくらふとギャラリー30周年を迎えて Ⅱ 伊差川 新

伊差川　新　(Isagawa Shin)  1917-1989

昭和30年代の父　自宅のアトリエにて

 伊差川新は、大正6年（1917）那覇市に生まれる。少年期を沖縄の地で過ごす。　昭和16年に東京美術学校（現在の東京藝術大学）工芸学科漆部を卒業。同年の卒業作品 「蒔絵屏風 チーター」 は、大学買取作品となる。　その後、沖縄県工芸指導所漆芸 主任、沖縄県産業デザイン振興会 理事局長などを務める。

　その様な職務のかたわら、昭和31年には、琉球政府郵便切手類発行審議会委員となり、昭和48年沖縄が、本土復帰を果たすまでに数多くの琉球切手(約50種)のデザインを手掛けた。
  また、昭和38年以降は、フリーランスデザイナーとして活躍し、沖縄の商業デザイン界のパイオニアとして、リーダーシップをとってきた。

  代表的な商品デザインにオリオンビール、瓶の楕円ラベル(昭和34年～平成元年)や琉球煙草(５種) “うるま”や“Violet”、“Pink”などがある。その他、ロゴマーク、シンボルマーク、パッケージデザイン、インテリアデザイン、店舗設計、都市環境デザイン、アメリカ将校の墓のデザインを手掛けるなど、多岐に渡り沖縄の商業デザイン界を支えた。

　この度、80年前に東京藝術大学へ寄贈されました 伊差川 新の卒業作品　蒔絵屏風 「チーター」 の原画がみつかりました。　伊差川新も  “びんくらふとギャラリー30周年”  をお祝いしてくださっているかのように思います。
　尚、30周年を記念し毎年恒例12月の「市場展」にて、屏風「チーター」の原画を展示します。
　また琉球切手（おきなわ県立博物館蔵）の原画数点も現在調整中ではありますが、県立博物館から貸出許可がおりれば、同時に展示したいとおもっております。

― 経 歴 ―

大正　6年7月　　那覇市出生

昭和 10年3月　　沖縄県立第二中学校　卒業

昭和 16年3月　　東京美術学校(現 東京藝術大学) 漆工部　卒業
　　　　〃　　　　　理研電化工業株式会社 新竹工場 入社
昭和 18年　　　　県立工業指導書 漆工 主任
　　　 20年2月　　宮崎木材航空株式会社 企画部 入社
　　　 21年8月　　沖縄へ帰還
昭和26年　　　　 合資会社国際構装社　設立
　　　31年　　　　 商業デザイン会社　自営
　　　　〃　　　　　琉球政府郵便切手類発行審査委員
昭和38年　　　　 以後フリーデザイナーとなる
　　　42年　　　　 琉球大学美術工芸科　非常勤務講師
　　　46年　　　　 沖縄産業デザイン振興　事務局長
　　　　〃　　　　　沖縄県特別国体実行委員　デザイン部長
　　　48年　　　　 沖縄県工芸振興センター　理事
　　　52年　　　　 沖縄文化財専門委員
　　　60年5月  　 びんくらふとギャラリー　開設
平成元年3月　　 国井喜太郎産業工芸賞　受賞
　　　　〃 9月　　 没

伊差川 新の仕事

　　伊差川新は、商業デザイナーのみならず、工芸研究家/漆芸研究家としても活動をしています。
特に力を入れていたのは、自身の専門でもあった「漆」でした。下記に伊差川新の筆記書を一部ではありますが、ご紹介致します。



― 工芸関連筆記一覧 ―

昭和39年　台湾の手工芸
昭和46年　漆器産業について 沖縄の将来を考える
　　　〃　　  沖縄からの漆工報告書（明漆ゼミナー）
昭和47年　琉球漆器の特色　（『流経文化』　琉球文化社）
　　　48年　沖縄工芸の現状と将来を考える　（『琉球の文化』　琉球文化社）
　　　49年　沖縄の工芸運動 ―紅房漆器40年余の歩みを通じて―
　　　53年　伝統工芸品の量産とデザイン品質の問題点
　　　54年　琉球文化
　　　〃　　  岐路に立つ工芸産業　「伝産法と問題点」　（琉球新報社）
昭和55年　「ループタイ」開発のための実態調査報告書
　　　56年　これからの伝統工芸産業　（沖縄タイムス社）
　　　〃　　 琉球漆器の現状と将来　（琉球漆器振興シンポジュウム報告）
　　　〃　　 東南アジア美術工芸の旅　「タイと琉球漆器調査報告書」
昭和57年　これまでとこれからの平和通り 当時の看板とデザイン
　　　58年　「琉球漆器」　第一号　（琉球漆器研究）